I've been struggling with this image for a few days now and after fixing an issue I was having with my printer (with help from Paul of course) I'm still struggling with it and am starting to wonder if it's just too complex to press to a mug. The logo actually looks quite basic but the blue glare effects on the bubbles are printing out brown. I don't think this is an issue with the ICC profile, it could just be that because the blue glare is so faint it's mixing in with the background. So I was just wondering what other peoples thoughts on this were, do you think it is possible to print and if so is it a printer issue or would you try to edit the image?
I added some pictures to help explain, the first is of the graphic I'm trying to print and the second is the problem I am having (quite hard to see but its the best I could do, also I know I forgot to mirror the image

http://imageshack.us/a/img411/8355/1000968r.jpg
